Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /wp-includes/load.php on line 583

Deprecated: Function create_function() is deprecated in /wp-includes/pomo/translations.php on line 208

Deprecated: Function create_function() is deprecated in /wp-includes/pomo/translations.php on line 208

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /wp-includes/formatting.php on line 3785

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /wp-includes/load.php:583) in /wp-includes/feed-rss2.php on line 8
KochamBabelki.pl » Przepisy http://kochambabelki.pl Wszystkie wina musujące w jednym miejscu Tue, 20 Oct 2015 09:24:59 +0000 pl-PL hourly 1 Grillowana, serowa polenta z foie gras i kropką miętowej emulsji http://kochambabelki.pl/grillowana-serowa-polenta-z-foie-gras-i-kropka-mietowej-emulsji/ http://kochambabelki.pl/grillowana-serowa-polenta-z-foie-gras-i-kropka-mietowej-emulsji/#comments Tue, 22 Jul 2014 11:32:22 +0000 http://kochambabelki.pl/?p=357 Pomysł na tę przekąskę wpadł mi do głowy zupełnie przypadkiem. Powstał z konieczności zużycia puszki foie gras (pasztet z gęsich wątróbek), który dostałem od koleżanki z pracy. Chciałem zrobić jakiś wyjątkowo sfotografowany przepis, a okazało się, że w przeciągu jednego weekendu będę na żaglach i na wyścigach konnych. Nie wiem jak dla Was, ale takie pyszności kojarzą mi się z jakimś eleganckim, pretensjonalnym wydarzeniem jak zawody w polo czy gonitwa chartów. Niestety takich wydarzeń nie było w pobliżu. Pod żaglami były ładne widoki, ale niestety zadanie okazało się zbyt ambitne. Łódź Sigma, który wypożyczyliśmy w Klubie Mila, okazała się mało stabilna, żeby przygotować na niej przekąski i sfotografować na środku wietrznego Zalewu Zegrzyńskiego.

Grillowana polenta z foie gras

Na szczęście, dzień później wybraliśmy się na Derby Warszawy, czyli gonitwę konną na torze na warszawskim Służewcu. Tym razem nie brałem udziału w zawodach [ 😉 ] i mogłem się skupić na ładnych widokach i koniach… Niestety z trzech obstawionych przeze mnie gonitw nie wygrał żaden koń. Mogłem więc wykazać się w inny sposób. Wyciągnąłem moją grillowaną polentę i przygotowałem przekąski z foie gras i sosem-emulsją z białych porzeczek, mięty i anyżu. Na szczęście Ania, Kuba i Julita, z którymi obserwowałem gonitwy, czynnie włączyli się w pochłonięcie tych pyszności. Wszystko to możecie obserwować na załączonych zdjęciach.

Grillowana polenta z foie gras

Sama grillowana polenta, to danie znane włoskiej biedoty. To nic innego niż stężała kasza kukurydziana, którą można dostać w każdym sklepie. Normalnie polenta nie ma jakiegoś konkretnego smaku, ja natomiast miałem duży zapas sera Dziugas, który starłem do gorącej polenty. O samym foie gras nie będę dużo opowiadał, bo to klasa sama w sobie. Delikatny i kremowy. Jeśli nie lubisz smaku wątróbki, to foie gras powinno Cię przekonać do podrobów. Zwieńczeniem przekąski jest emulsja, którą zrobiłem na bazie białych porzeczek, mięty, oliwy, rumu i gwiazdki anyżu. Wszystko to, przetarte przez sito i zredukowane, daje niewiarygodne doznania smakowe. Jeśli zrobicie tej emulsji więcej, możecie dodawać takie kropki do innych potraw, np. grillowanych mięs.

Grillowana polenta z foie gras

Grillowana, serowa polenta z foie gras i kropką miętowej emulsji

Składniki na grillowaną polentą:

  • szklanka kaszy kukurydzianej (nie błyskawicznej)
  • 3 szklanki wody
  • 100 gram startego sera typu parmezan lub cheddar
  • 3 łyżki masła, sól i pieprz

Składniki na sos:

  • 150 g białych porzeczek
  • kieliszek białego rumu
  • 2 garści świeżej mięty
  • 4 łyżki oliwy
  • gwiazdka anyżu
  • sok z połowy limonki
  • łyżeczka cukru
  • sól do smaku

Wykonanie:

1. Zacznijmy od polenty. Zagotuj wodę z solą. Wsyp kaszę z serem i gotuj przez 7-10 minut aż do osiągnięcia dużej gęstości. Mieszaj ciągle drewnianą łyżką. Pod koniec dodaj 3 łyżki masła i wymieszaj na gładką masę. Formę wysmaruj masłem i wyłóż na to polentę. Nożem lub packą maczaną w maśle rozprowadź polentę na równą warstwę. Przykryj ostudzoną polentę folią spożywczą. Odstaw na godzinę do lodówki.

2. W międzyczasie zrób sos. Owoce podgrzej w garnku. Dodaj anyż, rum, oliwę i cukier. Po ok. 5 minutach gotowania dodaj mięty i gotuj jeszcze 2-3 minuty. Dopraw sokiem z limonki i solą. Przetrzyj wszystko przez sito i zredukuj w garnku do konsystencji gładkiej emulsji. Odstaw do schłodzenia.

3. Stężałą polentę pokrój w mniejsze porcje, posmaruj oliwą lub roztopionym masłem i grilluj na patelni do uzyskania chrupiącej skórki.

4. Na wystudzoną polentę nałóż trochę foie gras oraz udekoruj kropką z emulsji miętowej.

Grillowana polenta z foie gras

 

Grillowana polenta z foie gras

Grillowana polenta z foie gras

Grillowana polenta z foie gras

Grillowana polenta z foie gras

Grillowana polenta z foie gras

Grillowana polenta z foie gras

Grillowana polenta z foie gras

Grillowana polenta z foie gras

Grillowana polenta z foie gras

Grillowana polenta z foie gras

Grillowana polenta z foie gras

Grillowana polenta z foie gras

Grillowana polenta z foie gras

Grillowana polenta z foie gras

Grillowana polenta z foie gras

Grillowana polenta z foie gras

Grillowana polenta z foie gras

Jeśli podobał Ci się wpis, podziel się nim ze znajomymi.

Autorem tekstu jest Tomek Czajkowski z bloga Magiczny Składnik.

 

]]>
http://kochambabelki.pl/grillowana-serowa-polenta-z-foie-gras-i-kropka-mietowej-emulsji/feed/ 0
Łosoś i krewetki grillowane na gorącym kamieniu http://kochambabelki.pl/losos-i-krewetki-grillowane-na-goracym-kamieniu/ http://kochambabelki.pl/losos-i-krewetki-grillowane-na-goracym-kamieniu/#comments Tue, 22 Jul 2014 11:28:23 +0000 http://kochambabelki.pl/?p=354 Kamień pomimo ogromnej temperatury dużo wolniej oddaje ciepło. Nie wiem na czym to polega, ale owoce morza wydają się delikatniejsze i bardziej soczyste. Nigdy wcześniej nie jadłem tak soczystego łososia i chrupiących krewetek. Muszę spróbować kiedyś z ośmiornicą i przegrzebkami, które wydają mi się są stworzone do tego stworzone.

Ryby i krewetki z goącego kamienia-2

Przepisu jako takiego nie ma. Łososia zrobiłem na dwa sposoby: saute (oprószony solą i pieprzem) oraz zamarynowany w sosie teryiaki, tahini oraz soku z limonki i tabasco. W tej samej marynacie trzymałem też krewetki. Zamarynowanego łososia i krewetki nabiłem na patyczki bambusowe i poprzekładałem szynką parmeńską.

Do tych pyszności podałem brytyjskie cydry, o których pisze Gabriel z Wina do trzech Dych. Za udział w sesji jako modelce dziękuję Evie Vons, która na co dzień jest wziętą fotografką – zobaczcie jej portfolio!

Ryby i krewetki z goącego kamienia-1

Ryby i krewetki z goącego kamienia-3

Ryby i krewetki z goącego kamienia-4

Ryby i krewetki z goącego kamienia-5

Ryby i krewetki z goącego kamienia-8

Ryby i krewetki z goącego kamienia-9

Ryby i krewetki z goącego kamienia-10

Ryby i krewetki z goącego kamienia-11

Ryby i krewetki z goącego kamienia-6

Ryby i krewetki z goącego kamienia-7

Jeśli podobał Ci się wpis, podziel się nim ze znajomymi.

Autorem tekstu jest Tomek Czajkowski z bloga Magiczny Składnik.
]]>
http://kochambabelki.pl/losos-i-krewetki-grillowane-na-goracym-kamieniu/feed/ 0
Boczek gotowany w cydrze na karmelizowanym jabłku http://kochambabelki.pl/boczek-gotowany-w-cydrze-na-karmelizowanym-jablku/ http://kochambabelki.pl/boczek-gotowany-w-cydrze-na-karmelizowanym-jablku/#comments Thu, 17 Apr 2014 21:39:58 +0000 http://kochambabelki.pl/?p=348 Jeśli ktoś zapyta mnie, jakie połączenie smaków kojarzy mi się z Polską, będzie to wieprzowina i jabłka. Świnka lubi jabłka, aż dziw bierze, że hodowcy ich tym nie karmią. A może karmią?
Pomysł przyszedł od Grześka Łapanowskiego, z którym byłem na wspólnych warsztatach Tabasco i Kikkoman. Pomysł był prosty. Ugotować boczek w aromatycznym bulionie z ziołami w szybkowarze, potem mięso zamarynować w sosie sojowym i miodzie, po czym usmażyć to wszystko na chrupko. Ja poszedłem o krok dalej i zrobiłem bulion z wina jabłkowego, czyli cydru. Potem poszło już podobnie jak w przepisie Grześka.

Boczek gotowany w cydrze 4

Danie możecie przygotować jako głównego bohatera stołu lub jako małą przystawkę na przyjęcie. Nie ma w tym tajemnicy, że facetom zapalą się lampki w oczach na widok zrumienionego boczku. Oczywiście podawać do schłodzonego, polskiego cydru. Jak będzie ciepło spróbuję nowej wersji podpiekanej na grillu. To będzie dopiero pyszne! :-)

Boczek gotowany w cydrze na karmelizowanym jabłku

Składniki do gotowania boczku:

  • 1 kilogram chudego boczku
  • 1 litr cydru
  • Pęczek świeżego majeranku, tymianku i lubczyku
  • Kilka liści laurowych
  • Kilka ziaren pieprzu, ziela angielskiego i jałowca
  • Kora cynamonu
  • 2 gwiazdki anyżu (nie koniecznie)
  • Sól do smaku

Składniki na marynatę:

  • 50 ml sosu sojowego jasnego
  • 3 łyżki miodu
  • Sok z połowy cytryny
  • Łyżka sosu Tabasco lub pół łyżeczki chilli

Składniki na jabłko:

  • Kilka twardych jabłek
  • Kilka łyżek cukru
  • Sok z połowy cytryny
  • Łyżeczka cynamonu

Składniki na ten zielony sos gremolatę znajdziecie tutaj.

 

Wykonanie:

1. Przełóż do garnka boczek i wszystkie pozostałe składniki. Zalej wszystko cydrem i gotuj pod przykryciem ok. 1,5 godziny.

2. W czasie, kiedy boczek będzie kończył się gotować, połącz składniki na marynatę. Pokrój też jabłka na cienkie plastry, skrop sokiem z cytryny, by nie sczerniały, posyp cukrem i cynamonem. Dobrze wymieszaj.

3. Wyciągnij z wywaru boczek i pokrój na ok. 2 cm plastry. Przełóż wszystko do marynaty i pokryj nią dokładnie mięso. Niech marynuje się 10 minut.

4. Rozgrzej dwie patelnie. Skrop olejem i podsmaż na złoto boczek i jabłka. Uważaj z boczkiem, gdyż tłuszcz będzie bardzo pryskał. Fartuch i rękawica będą niezbędne. Smacznego! :)

Boczek gotowany w cydrze 7

Boczek gotowany w cydrze 6

Boczek gotowany w cydrze 1

Boczek gotowany w cydrze 2

Boczek gotowany w cydrze 3

Boczek gotowany w cydrze 7

Jeśli spodobał ci się przepis, podziel się nim ze znajomymi!
Autorem tekstu jest Tomek Czajkowski z bloga Magiczny Składnik.

]]>
http://kochambabelki.pl/boczek-gotowany-w-cydrze-na-karmelizowanym-jablku/feed/ 0
Dorada pieczona z topinamburem i gremolatą http://kochambabelki.pl/dorada-pieczona-z-topinamburem-i-gremolata/ http://kochambabelki.pl/dorada-pieczona-z-topinamburem-i-gremolata/#comments Tue, 04 Mar 2014 23:58:50 +0000 http://kochambabelki.pl/?p=331 Nie wiem czy pamiętacie, jak rok temu pisałem, że moją ulubioną rybą jest pieczony halibut? Ta płastuga dalej jest na szczycie moich rybnych marzeń, ale ostatnio mocno przyblakła w konfrontacji z doradą królewską właśnie. Ta niepozorna ryba, żyjąca (hodowana) w śródziemnomorskich wodach przypomina nieco piranię. Co mnie najbardziej zaskoczyło, jest w niej mnóstwo mięsa i zakup jej po prostu się opłaca. Ja kupiłem 2 sztuki na Hali Mirowskiej za ok. 30 zł. Oczywiście ryba była w całości, co gwarantuje najwyższą świeżość.

Dorada pieczona z cytryną i rozmarynem 6

Rybkę wypatroszyłem z nieukrywaną odrazą, ale idzie mi to coraz lepiej, choć fanem nie jestem. Porządnie wypłukałem i osuszyłem. Do środka ryby włożyłem to, co najbardziej pasuje, czyli czosnek, rozmaryn i plasterki cytryny. Wystarczy posolić i popieprzyć, 45 minut w piecu i gotowe. To będzie od teraz wasza ulubiona ryba. Jako przystawkę kupiłem trochę modnego ostatnio topinamburu, który porównywany jest do ziemniaka lub karczocha. Topinambur upiekłem starym, sprawdzonym sposobem na pieczone ziemniaki. Smacznego!

Dorada pieczona z cytryną i rozmarynem 4

Przepis: Dorada pieczona z topinamburem (2 osoby)

Składniki na doradę pieczoną:

  • Dorada królewska: 2 sztuki (cała lub wypatroszona)
  • Cytryna: 1 sztuka w plasterkach
  • Rozmaryn: 4 gałązki
  • Czosnek: 4 ząbki
  • Sól morska i świeżo zmielony pieprz

Składniki na topinambur pieczony:

  • Topinambur: 400 gram
  • Oliwa: 2 łyżki
  • Sól, pieprz, papryka wędzona, czosnek granulowany

Składniki na gremolatę:

  • Czosnek: 1 ząbek
  • Natka pietruszki: kilka gałązek
  • Oliwa: 6 łyżek
  • Mięta: 10 listków
  • Skórka z cytryny: z połowy
  • Sól i pieprz

Wykonanie:

1. Pracę rozpocznij od wymycia, wypatroszenia i wysuszenia ryby. Wypłucz też topinambur (mogą być ziemniaki) i pokrój w skorupkach na ćwiartki.

2. Rybę natrzyj solidnie solą i pieprzem. Do środka ryby włóż pokrojony w połówki czosnek, plasterki cytryny i rozmaryn. Ułóż rybę na papierze do pieczenia. Włącz piekarnik na 180 stopni.

3. Topinambur dopraw, polej oliwą i przełóż na blachę wyłożoną papierem do pieczenia. Warzywo powinno piec się ok. godziny.

4. Po 15 minutach włóż do pieca rybę i piecz ją przez 45 minut.

5. Podczas pieczenia zrób sos „gremolatę”. Możesz ją zrobić albo w moździerzu albo w blenderze. Posiekaj drobno czosnek i zioła, zetrzyj skórkę z cytryny. Dodaj morskiej soli i pieprzu. Utrzyj w moździerzu i dodaj oliwy lub włóż wszystko do blendera i utrzyj z oliwą od razu.

6. Do tego dania polecam wytrawne, musujące wino.

Dorada pieczona z cytryną i rozmarynem 2

Dorada pieczona z cytryną i rozmarynem 3

Dorada pieczona z cytryną i rozmarynem 7

Dorada pieczona z cytryną i rozmarynem 5

Dorada pieczona z cytryną i rozmarynem 8

Jeśli spodobał ci się przepis, podziel się nim ze znajomymi!
Autorem tekstu jest Tomek Czajkowski z bloga Magiczny Składnik.
]]>
http://kochambabelki.pl/dorada-pieczona-z-topinamburem-i-gremolata/feed/ 0
Mule na białym winie z trawą cytrynową http://kochambabelki.pl/mule-na-bialym-winie-z-trawa-cytrynowa/ http://kochambabelki.pl/mule-na-bialym-winie-z-trawa-cytrynowa/#comments Mon, 10 Feb 2014 10:58:55 +0000 http://kochambabelki.pl/?p=310 Pamiętam jak miałem te kilka lat. Chodziliśmy wtedy z kolegami nad staw, który znajdował się nieopodal. Od czasu do czasu woda wyrzucała na brzeg czarne muszle. Jak to dzieciak, byłem ciekawy co jest w środku. Otwierając muszlę nożem, nie byłem zadowolony z widoku. Pewne było to, że nie chciałem tego zjeść. Musiało minąć te 20 lat zanim zabrałem się za nie na nowo.

Mule w winie z trawą cytrynową 3

Mule, Omułki, Muszle, czy jakkolwiek nazwiesz te żyjątka (Mytilus edulis) pływające w słonych wodach półkuli północnej, piękne nie są, ale są za to pyszne. Pewnie dlatego zaleca się picie wina do nich, by zapomnieć o ich szkaradzie. Same omułki też lubią pływać w winie, pewnie z tego samego powodu. Jak już tak interesujemy się ich zdaniem i losem, to musicie wiedzieć (pewnie żadna nowość dla Was), że mule muszą być żywe aby nadawały się do jedzenia. Nie jest to żaden fetysz i nie będziemy ich jeść żywych jak często robią Azjaci w ramach afrodyzjaku. Chodzi o to, że martwe bardzo szybko się psują i nie smakują dobrze. Jak sprawdzić czy żyją, dowiesz się tutaj.

Muszle najlepiej smakują duszone chwilę w białym winie. Można też dodać je do zupy, jak ja zrobiłem (zupa cebulowa z muszlami). Najpopularniejszy sposób to Moules marinière, czyli muszle zrobione z masłem, szalotkami, czosnkiem, białymi winem i pietruszką. Ja zainspirowany kuchnią Tajlandii (i okolic) zrobiłem mule (w białym winie, a jakże!) z dodatkiem świeżego imbiru i posiekanych rdzeni trawy cytrynowej. Zamiast pietruszki, sypnąłem solidnie świeżą kolendrą oraz podlałem mlekiem kokosowym. Palce lizać!!!!!

Mule w winie z trawą cytrynową 2

Składniki:

  • Omułki: dowolna ilość od 500 do 1000 gram
  • Szalotki: 3 sztuki
  • Czosnek: 2 ząbki
  • Imbir: 1 łyżka posiekanego
  • Chilli: 1 posiekana
  • Trawa cytrynowa: 2 łodygi
  • Wino białe: szklanka
  • Mleko kokosowe: 1/4 szklanki
  • Masło: 4 łyżki
  • Sól, pieprz
  • Świeża kolendra

Wykonanie:

1. Sprawdź czy mule są żywe, oczyść i wypłucz. W garnku podgrzej masło, dodaj pokrojone w kostkę szalotki, posiekany czosnek, imbir, chilli i trawę cytrynową. Smaż przez 3 minuty.

2. Podkręć temperaturę i wrzuć muszle. Od razu dolej wino i mleko kokosowe. Posól i popieprz. Przykryj pokrywką, tak by muszle ugotowały się na parze z wina. Gotuj je tak do 5 minut, podrzucając garnkiem od czasu do czasu.

3. Podawaj od razu razem ze świeżą kolendrą oraz pieczywem. Smacznego!

Mule w winie z trawą cytrynową 4

Mule w winie z trawą cytrynową 1

Mule w winie z trawą cytrynową 5

Jeśli spodobał ci się przepis, podziel się nim ze znajomymi!

Autorem tekstu jest Tomek Czajkowski z bloga Magiczny Składnik.

]]>
http://kochambabelki.pl/mule-na-bialym-winie-z-trawa-cytrynowa/feed/ 0
Cydr – a może grzaniec cydrowy? http://kochambabelki.pl/cydr-a-moze-grzaniec-cydrowy/ http://kochambabelki.pl/cydr-a-moze-grzaniec-cydrowy/#comments Thu, 09 Jan 2014 09:16:52 +0000 http://kochambabelki.pl/?p=286 No zimę mamy jaką mamy… Ale mimo to udało  mi się zrobić małe zimowe odkrycie – grzaniec z cydru! Tak, tak!

A wszystko zaczęło się tak – agencja pracująca dla Cydru Lubelskiego gdzieś tam znalazła nasze bąbelki i zaproponowała, że podeśle w ramach świąt smaczny podarunek. I faktycznie – przyszła piekna skrzyneczka a w niej…

Zestaw do grzańca z cydru! – Cydr Lubelski Jabłko Suszone + pomarańcze, goździki, miód, cytryna… Bajkowy koncept.

Grzaniec z cydru - Cydr Lubelski Suszone Jabłko

Wcześniej nie miałem okazji próbować Cydru Lubelskiego ani tego podstawowego ani tym bardziej suszonego jabłka. Naczytałem się tylko na różnych portalach i blogach masę hejtu… No przyszło się zmierzyć samemu…

1 butla (bo otrzymałem 2) poszła na „surowo” a z drugiej wyszedł grzaniec.

Samotny Cydr Suszone Jabłko – może się chyba spodobać, choć to na pewno nie mój klimat – kubki spaczone brakiem cukru tutaj wariują. Ale najbardziej przeszkadza mi… to, że on NAPRAWDĘ smakuje suszonym jabłkiem a jest przecież mokry… Tym razem percepcja wariuje! To nie tak, że smakuje jak kompot z suszonych jabłek – NIE – smakuje dokładnie jak suszone jabłka 😉

Jeśli macie więc ochotę spróbować – śmiało! Ale jeśli szukacie cydrowych uniesień – raczej niebardzo.

ALE…

gdy na dworze zrobi się chłodno – koniecznie spróbujcie grzańca z cydru – i ten extra się do tego nadaje – podbite aromaty suszonych jabłek dużo dają!

Jak zrobić grzany cydr?

Ja zrobiłem według przepisu agencji:

Składniki:

200 ml Cydr Lubelski Jabłko Suszone na Miodzie
Czubata łyżeczka miodu
20 ml soku z cytryny
20 ml soku z pomarańczy
Skórka z cytryny
Skórka z pomarańczy
4 goździki

Sposób przygotowania:

No tutaj większej filozofii nie ma i kierując się instynktem każdy da sobie radę!

A efekt? zupełnie coś innego niż grzaniec z piwa! I szczerze powiedziawszy bardzo zachęciło mnie to do próbowania grzańców z innymi cydrami albo mix cydr + piwo 😉

Jeśli macie swoje, inne przepisy na grzańca z cydru – szczególnie takie „niestandardowe” – zapraszamy!!!

Dziękuję Agencjo za ciekawą inspirację!

]]>
http://kochambabelki.pl/cydr-a-moze-grzaniec-cydrowy/feed/ 4
Ptysie z puszystym kozim serem i łososiem http://kochambabelki.pl/ptysie-z-puszystym-kozim-serem-i-lososiem/ http://kochambabelki.pl/ptysie-z-puszystym-kozim-serem-i-lososiem/#comments Tue, 31 Dec 2013 08:54:19 +0000 http://kochambabelki.pl/?p=282 Zastanawiałem się nad jakimś ciekawym „spodem” pod imprezowe przekąski. Z jednej strony powinny być neutralne, bo są tylko formą, która niesie ten właściwy smak, a po drugie na tyle smaczne by z ochotą sięgać po więcej. Jakiś czas temu pisałem o krakersach z anchoves i parmezanu. W tym przypadku można właściwie z przyjemnością schrupać same krakersy. Jeśli chodzi o ptysie, uwodzą one aksamitną strukturą. Kojarzą mi się z dzieciństwem. Teraz zyskały dla mnie nowe, jeszcze ciekawsze zastosowanie. Otóż świetnie sprawdzają się jako wytrawne spody pod przekąski z rybami czy kawiorem.

Ptysie z kozim serem i łososiem 3

Spróbujcie sami, jak rozpływają się w ustach. W połączeniu z kozim serem i wędzonym łososiem (także z łososiem typu Gravlax), będą idealnym daniem do szampana by świętować wyjątkowe okazje.

Przepis: Ptysie z puszystym kozim serem i łososiem (ok. 25 sztuk).

Składniki:

Ptysie

  • Mąka pszenna: 140 gram
  • Woda: 250 ml
  • Masło: 120 gram
  • Jajka: 4 sztuki
  • Sól: ½ łyżeczki

Nadzienie

  • Ser kozi, twarogowy: 200 gram
  • Śmietana kremówka: 100 ml
  • Sól, pieprz
  • Łosoś wędzony lub kawior
  • Koperek

Ptysie z kozim serem i łososiem 5

Wykonanie:

0. Rozgrzej piekarnik do 220 stopni.

1. W garnku zagotuj wodę i rozpuść w niej masło. Dodaj sól. Wyłącz grzanie i wsyp mąkę. Mieszaj energicznie, aby uzyskać jednolite ciasto.

2. Przełóż ciasto do miski (jeszcze gorące). Wbijaj po kolei po jednym jajku i mieszaj energicznie by uzyskać gładkie ciasto. Jajka sprawią, że ciasto stwardnieje. Upewnij się, że wszystkie składniki są dobrze połączone.

3. Wyłóż blachę do pieczenia sylikonowym papierem do pieczenia. Wykorzystując rękaw cukierniczy uformuj ptysie. Najlepiej jeśli będą miały kształt zbliżony do płaskiego walca a nie stożka.

4. Piecz w piekarniku (góra i dół) przez ok. 25 minut. Po wyciągnięciu z pieca ponakłuwaj ptysie i przenieś na kratkę do ostudzenia.

5. Przełóż kozi twaróg do miski, dodaj sól i pieprz do smaku i przemieszaj łyżką by osiągnąć gładką masę. W innym naczyniu ubij śmietanę i dodaj do sera. Przemieszaj wszystko widelcem by uzyskać puszystą masę.

6. Odkrój górę ptysia i nałóż łyżką nadzienie. Na górze połóż łososia (lub kawior) i ozdób koperkiem. Smacznego!

Ptysie z kozim serem i łososiem 1

Ptysie z kozim serem i łososiem 4

Jeśli spodobał ci się przepis, podziel się nim ze znajomymi!

Autorem tekstu jest Tomek Czajkowski z bloga Magiczny Składnik.

]]>
http://kochambabelki.pl/ptysie-z-puszystym-kozim-serem-i-lososiem/feed/ 0
Risotto z mrożonymi szparagami, cykorią i winem musującym http://kochambabelki.pl/risotto-z-mrozonymi-szparagami-cykoria-i-winem-musujacym/ http://kochambabelki.pl/risotto-z-mrozonymi-szparagami-cykoria-i-winem-musujacym/#comments Fri, 29 Nov 2013 11:58:07 +0000 http://kochambabelki.pl/?p=278 Spytacie, skąd do jasnej cholery mam szparagi w listopadzie? Nie, nie oszalałem na tyle, by wydać 15-20 zł za wiązankę szparagów z Peru. Po prostu zamroziłem 3 pęczki, kiedy były na targu za 5 zł. Pisałem tutaj o przechowywaniu szparagów na czarną godzinę, która właśnie wybiła.

Do lekkiej goryczy szparagów idealnie komponuje się biała cykoria, która jak się okazało świetnie smakuje na ciepło. Gorycz cykorii przyjemnie łagodnieje. By dodatkowo zbalansować moje risotto, użyłem półwytrawnego wina musującego. Można powiedzieć, że podczas gotowania bąbelki i tak uciekną. Prawda, ale ja miałem ochotę na musujące wino (ja użyłem Mscato od Jacob’s Creek) do tego risotto, a uważam, że powinno się do niego wlewać wino, które zaraz wypijemy. Najlepiej pierwszy kieliszek podczas gotowania :)

Risotto ze szparagami, cykorią i musującym winem

Przepis: Risotto z mrożonymi szparagami, cykorią i winem musującym.

Składniki:

  • Ryż Arborio: 250 gram
  • Bulion warzywny lub drobiowy: ok. 1 litr
  • Białe, półwytrawne wino musujące: 150 ml
  • Szalotka: 1 średnia
  • Szparagi zielone: 10 sztuk
  • Cykoria: 1 średnia
  • Czosnek: 1 ząbek
  • Oliwa: 4 łyżki
  • Masło: 2 łyżki
  • Parmezan: 100 g startego
  • Sól, pieprz

Risotto ze szparagami, cykorią i musującym winem

Wykonanie:

1. Generalnie sposób wykonania będzie taki sam, jak w przypadku przepisu na risotto bianco z białymi szparagami. Wykorzystaj składniki odpowiednie dla tego przepisu. Zielone szparagi świeże lub mrożone pokrój na kilku centymetrowe kawałki. Cykorię pokrój na drobne paski. Usmaż w tym samym czasie, co szparagi. Reszta przepisu to ten sam schemat jak wyżej. Smacznego!

Risotto ze szparagami, cykorią i musującym winem

Risotto ze szparagami, cykorią i musującym winem

Risotto ze szparagami, cykorią i musującym winem
Autorem tekstu jest Tomek Czajkowski z bloga Magiczny Składnik.

]]>
http://kochambabelki.pl/risotto-z-mrozonymi-szparagami-cykoria-i-winem-musujacym/feed/ 0
Galareta wieprzowa z jabłkiem, cydrem i co cydru http://kochambabelki.pl/galareta-wieprzowa-z-cydrem-i-co-cydru/ http://kochambabelki.pl/galareta-wieprzowa-z-cydrem-i-co-cydru/#comments Tue, 05 Nov 2013 23:13:32 +0000 http://kochambabelki.pl/?p=252 Kto powiedział, że galareta smakuje tylko do wódki?

Stereotypowo galareta, czy inaczej nóżki, kojarzy się z ostro zakrapianą i tłustą libacją u wujka. I tak i nie. Po mojemu będzie inaczej. Proponuję dekonstrukcję tradycyjnej galarety. W wyniku kilku zabiegów dostaniecie lekkie, kruche i zaskakujące danie. Zostawiam to, co najlepsze, czyli duże kawałki pysznego mięsa. Okazuje się, że golonka nie musi być tłusta, by była pyszna.

Galareta z golonki

Przypadkiem odkryłem ciekawe połączenie smaków. Zimna wieprzowina z surowymi, chrupiącymi jabłkami i odrobiną jabłkowego cydru dla wzmocnienia smaku. Przekąskę tę można serwować także na bardziej eleganckich przyjęciach i nie koniecznie tyko do wódki. Świetnie sprawdzi się z musującym cydrem. Musicie tego spróbować!

Galareta z golonki

Przepis: Lekka galareta z golonki i cydru z jabłkami

Składniki:

  • Golonka wieprzowa: 1 – 1,5 kg
  • Kości cielęce z chrząstkami: 1,5 kg
  • Marchew: 1 średnia
  • Seler: 1 mały
  • Pietruszka: 1 mała
  • Cebula: 1 średnia
  • Żelatyna: 4-5 łyżeczek
  • Jabłka: 1 średnie
  • Cydr: 1 szklanka
  • Woda: 2,5 l
  • Ziele angielskie: 4-5 ziaren
  • Liście laurowe: 2 listki
  • Sól, Pieprz
  • Cytryna: 1 średnia
  • Pieprz zielony marynowany: kilkanaście ziarenek

Galareta z golonki

Wykonanie:

1. Opłucz golonkę i kości. Zalej wodą, dodaj liście laurowe i ziarenka ziela angielskiego. Zagotuj i delikatnie zbierz wszystkie szumowiny. Gotuj na wolnym ogniu przez ok. 1,5 godziny.

2. Pokrój warzywa i dodaj do wywaru. Gotuj przez następną godzinę. W połowie czasu dopraw solą i pieprzem. Wyciągnij mięso, przecedź płyn. Dodaj około szklankę cydru i redukuj płyn jeszcze przez pół godziny. Z garnka przez cały czas gotowania powinniśmy zredukować płyn o co najmniej 1/3 objętości.

3. Wyłącz grzanie i rozpuść żelatynę w gorącym wywarze długo mieszając. Wystudź płyn na tyle, by tłuszcz wypłynął na powierzchnię i zestalił się. Usuń większość tłuszczu.

4. Ugotowaną golonkę oczyść z tłuszczu i wszelkich błonek. Rozedrzyj mięso w palcach na mniejsze kawałki.

5. Pokrój jabłko w cienkie słupki. Rozsyp jabłko na dnie naczynia. Na nim układaj mięso. Posyp pieprzem i zalej płynem. Galaretę odstaw na kilka godziny do lodówki. Podawaj na plasterku cytryny z wódką lub cydrem.

Galareta z golonki

Galareta z golonki

Galareta z golonki

Galareta z golonki

Galareta z golonki

Galareta z golonki

Autorem tekstu jest Tomek Czajkowski z bloga Magiczny Składnik.
]]>
http://kochambabelki.pl/galareta-wieprzowa-z-cydrem-i-co-cydru/feed/ 0
Tatar z łososia po francusku http://kochambabelki.pl/tatar-z-lososia-po-francusku/ http://kochambabelki.pl/tatar-z-lososia-po-francusku/#comments Sun, 01 Sep 2013 14:28:02 +0000 http://kochambabelki.pl/?p=181 Tatar z łososia to moja ostatnia propozycja przygotowana podczas „sławetnego” pikniku z szampanami Mumm i winami musującymi Jacob’s Creek.

tatar z łososia
Przygotowując się do tej imprezy zakupiłem spontanicznie (w TK MAXX) książkę „The French Kitchen Cookbook”. Poza tym, że pobieżna jej lektura obudziła mnie delikatnie z mojego włoskiego snu, to zainspirowała mnie w kwestii bąbelkowych przekąsek. Od dawna wiadomo, że ryby pasują do białego wina, lecz przy szampanie powinny to być ryby podane w bardziej wyrafinowany sposób. Korzystając z mojego nowego nabytku, postanowiłem przygotować tatar z łososia.

tatar z łososia

Nie byłbym sobą, gdybym nie dodał czegoś od siebie. Nie posiadam jeszcze takich metalowych ringów (jak na zdjęciu z książki), więc zdecydowałem, że ze względu na nieformalny charakter spotkania podam przekąskę w plastikowych kubkach. Jeśli urządzasz prawdziwy piknik, to wystarczy przygotować wszystko w domu i na dwór zabrać tylko gotowe tatarowe kubki. Kolejną zmianą było zastąpienie cream cheese twarogiem z koziego mleka.

tatar z łososia

Jak przystało na serwowane na surowo potrawy, wszystko musi być maksymalnie świeże i przygotowywane z rygorystycznym podejściem do higieny. Ryby nie musi być dużo, więc radzę kupić ją w droższym sklepie z delikatesami. Powiedzcie sprzedawcy, że chcecie zjeść ją na surowo, wtedy na pewno doradzi lub odradzi taki zakup :)

Prawda jest taka, że tatar z łososia odpowiednio zamarynowany smakuje jak ryba poddana obróbce cieplnej. Moi goście sami się zdziwili, kiedy powiedziałem im, że właśnie zjedli surową rybę…

tatar z łososia

Przepis: Tatar z łososia po francusku (4 porcje).

  • Świeży łosoś: 300 gram
  • Sól morska: 2 łyżki
  • Cukier: 1 łyżka
  • Świeży koperek: 2 łyżki
  • Świeży estragon: 1 łyżka (można zrezygnować)
  • Musztarda Dijon: 1 łyżeczka
  • Sok z cytryny: 1 cytryna
  • Sól i pieprz
  • Cream cheese / kozi twaróg: 400 gram (można mniej)
  • Szczypiorek: 1 łyżka
  • Papryka w proszku: 1 szczypta
  • Szczypiorek i koperek do przybrania

tatar z łososia
Wykonanie:

1. Oczyść rybę ze skóry i ości. Opłucz i dokładnie osusz ręcznikiem papierowym. Pokrój na mniejsze kawałki i połącz z solą morską, pieprzem, cukrem i koperkiem. Marynata musi dokładnie przylegać do ryby. Pojemnik, przykryty folią spożywczą, włóż do lodówki przynajmniej na 24 godziny (max. do 48h). W tym czasie raz obróć rybę .

2. Przed podaniem wlej do miski sok z cytryny z posiekanym estragonem i musztardą. Dopraw pieprzem. Wyciągnij rybę z lodówki i usuń nadmiar marynaty. Posiekaj na drobne kawałki i połącz miksturą w misce.

3. Aby zrobić topping, połącz ser ze szczypiorkiem i papryką. Dobrze wymieszaj. Jeśli posiadasz ringi, to do połowy, na spodzie umieść łososia. Dobrze przyciśnij do talerza. Ser rozprowadź na górze i delikatnie wyciągnij ring. Jeśli ringów nie posiadasz, nałóż rybę do przezroczystego naczynia (może być szklanka). Na to, za pomocą rękawa cukierniczego nałóż ser. Podawaj przybrane szczypiorkiem i/lub koperkiem.

Bon appetit!

tatar z łososia

tatar z łososia

tatar z łososia

 

Jeśli podobał Ci się wpis, podziel się nim ze znajomymi. Dzięki!

Wpis powstał przy współpracy z firmą Pernod Ricard, właścicielem marek win australijskich Jacob’s Creek oraz francuskich szampanów Mumm.

Autorem tekstu jest Tomek Czajkowski z bloga Magiczny Składnik.

ReklamaMUMM

]]>
http://kochambabelki.pl/tatar-z-lososia-po-francusku/feed/ 0